Перевод.

Самозарождение.

Откуда взялись клетки?

Если кусок мяса оставить на некоторое время,то он начнёт разлагаться и будет кишеть микроорганизмами (и возможны более крупные организмы,как личинки)До второй половины 19 века,происхождение микроорганизмов в разлагающемся теле было под вопросом.Некоторые утверждали,что микробы появились из других микробов,которые попали на поверхность еды из воздуха.Другие поддерживали гипотезу самопроизвольного зарождения,в которой говорится,что живые организмы могут появиться спонтанно,из неживой материи.
В 1600-х годах, Франческо Реди пытался проверить гипотезу самопроизвольного зарождения, применяя то, что стало известно как научный метод - процесс наблюдений, задавать вопросы, формулирование гипотез, проектирование экспериментов для проверки гипотезы.
Реди и другие отметили, что мухи и их личинки видны вокруг куска мяса, который остался под открытым небом. Поэтому он спрашивает следующие вопросы:Откуда мухи берутся? может ли гниющее мясо превратиться в мух? Из этих вопросов, Реди сформулировал гипотезу, что только мухи могут сделать мух, и гниющее мясо не может быть преобразовано в мух.
Реди стремился проверить свою гипотезу, выполнив следующий эксперимент.
Он поместил кусочки мяса в три стеклянные банки.Первая банка осталась открытой, вторая была покрыта сеткой свободно, а третья была полностью закрыта.
Все банки подверглись воздействию мух в окружающем помещении. Реди предсказал,что  если мясо не может быть преобразовано в мух, то герметичные контейнеры не должны производить ни личинок ни мух. Если же мясо может быть преобразована , то в запечатанной банке также должны развиваться личинки и мухи.
Реди записал наличие или отсутствие мух и личинок в каждом из трех типов банок. По его прогнозам, ни муха, ни личинки были найдены в запечатанных банках, в то время как в открытых банках, червей и мух ,было в изобилии. В банках, покрытые сеткой, личинки были найдены на самой сетке, но не на мясе в банке.
Реди пришёл к выводу, что мясо не может превращаться  в мух, только мухи могут производить мух. Теория спонтанного зарождения не может быть поддерживается, и поэтому неверна. К сожалению, эксперимент Реди не убедил всех. Некоторые утверждали, что в то время как самозарождение не может применяться к более крупным организмам, как черви и мухи, оно все еще может быть применимо к меньшим микробам. На этот вопрос, наконец, ответил точно в конце 1800-х годов Луи Пастер, в настоящее время в его классических экспериментах.